Datenschutzerklärung
1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie wir Personendaten im Rahmen unseres Onlineshops bearbeiten. Die Bearbeitung erfolgt im Einklang mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG, revidiert per 1. September 2023).
Verantwortlicher für die Datenbearbeitung:
Bührer Traktorenfabrik AG
Fabrikstrasse 6
8340 Hinwil
Schweiz
E-Mail: info@buehrertraktoren.ch
Telefon: 044 938 98 00
Für Fragen zur Datenbearbeitung oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte schriftlich an die oben stehenden Kontaktdaten.
2. Begriffe
Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.
3. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten
Wir bearbeiten Personendaten insbesondere bei Besuch unseres Onlineshops, bei Bestellungen, bei Kontaktaufnahmen sowie bei der Zahlungs- und Versandabwicklung.
Dabei können insbesondere folgende Kategorien von Personendaten bearbeitet werden:
- Stammdaten (z.B. Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer)
- Vertrags- und Bestelldaten
- Zahlungsinformationen (z.B. Zahlungsstatus, jedoch keine vollständigen Kreditkarten- oder Kontodaten)
- Kommunikationsdaten (z.B. Anfragen per E-Mail oder Kontaktformular)
- Technische Daten (z.B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp, Betriebssystem
4. Zweck der Datenbearbeitung
Die Bearbeitung erfolgt zur Vertragsabwicklung, Kundenkommunikation, Lieferung, Zahlungsabwicklung, zur Optimierung unseres Onlineshops sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten.
5. Weitergabe von Personendaten
Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.
Empfänger von Personendaten können insbesondere sein:
- Zahlungsdienstleister
- Versand- und Logistikunternehmen
- IT-, Hosting- und Support-Dienstleister
- Berater, Behörden oder weitere Stellen, sofern gesetzlich vorgeschrieben
Sämtliche Dienstleister werden vertraglich verpflichtet, Personendaten ausschliesslich gemäss unseren Weisungen und unter Einhaltung der geltenden Datenschutzbestimmungen zu bearbeiten.
6. Datenbearbeitung im Ausland
Eine Bearbeitung kann auch im Ausland erfolgen, sofern ein angemessener Datenschutz gewährleistet ist.
7. Cookies
Wir setzen Cookies und ähnliche Technologien ein, um unsere Webseiten benutzerfreundlich zu gestalten, bestimmte Funktionen bereitzustellen und Statistiken zu erstellen. Bestimmte Cookies sind technisch notwendig, um die Seiten zu betreiben; andere dienen Statistik‑ oder Marketing‑Zwecken. Sie können in Ihrem Browser einstellen, wie Cookies gehandhabt werden. Mit dem Inkrafttreten des nDSG sind wir verpflichtet, für nicht notwendige Cookies eine Einwilligung einzuholen. Ab Juli 2024 verlangt Google zudem, dass die EU‑Nutzereinwilligungsrichtlinie auch für Schweizer Nutzer angewandt wird. Wir setzen daher ein Consent‑Banner ein, das Ihnen die Wahl lässt, ob Analyse‑ oder Marketing‑Cookies gesetzt werden dürfen. Eine einmal erteilte Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen oder anpassen.
Cookies sind kleine Textinformationen, welche in Ihrem Browser gespeichert werden und welche auch bei weiteren Besuchen noch zur Verfügung stehen. Hiermit können wir z.B. den Warenkorb über mehrere Klicks hinweg beibehalten und ihnen Ihre Sprache, Währung, Lieferland und Versandart Einstellungen beim nächsten Besuch gleich wieder korrekt übernehmen. Im Cookie selbst befinden sich keine Personen bezogenen Daten. In den meisten Browsern finden Sie Einstellungen um Cookies anzusehen und gegebenenfalls wieder zu löschen.Cookies
Aufbewahrungszeit: Session
Aufbewahrungszeit: 2 Jahre
Aufbewahrungszeit: 1 Jahr
8. Aufbewahrungsdauer
Personendaten werden nur so lange gespeichert, wie dies erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.
9. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz der Personendaten.
10. Rechte der betroffenen Person
Die anwendbaren Datenschutzgesetze gewähren Ihnen umfangreiche Rechte. Sie können diese unter den oben genannten Kontaktdaten geltend machen:
Auskunftsrecht: Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten Daten, deren Verarbeitungszwecke, Kategorien, Empfänger, Speicherdauer und die zugrunde liegende Rechtsgrundlage zu erhalten.
Recht auf Berichtigung: Sie können die unverzügliche Korrektur unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
Recht auf Löschung: Sie haben das Recht auf Löschung Ihrer Daten, sofern kein legitimer Zweck für die Verarbeitung mehr besteht.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
Recht auf Widerspruch: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen, wenn wir unsere Datenverarbeitung auf ein überwiegendes berechtigtes Interesse stützen.
Recht auf Widerruf der Einwilligung: Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Recht auf Datenherausgabe: Soweit die DSGVO anwendbar ist, haben Sie das Recht, Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen Format zu erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen.
Recht auf Beschwerde: Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen Datenschutzrecht verstösst, können Sie sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder – sofern die DSGVO anwendbar ist – bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren.
11. Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt jeweils die aktuellste Version.
Stand: September 2025